mercredi 15 décembre 2010

L'expression belge du jour : Brosser les cours

Pour rester dans le monde estudiantin et après avoir expliqué que le blocus entrainait la guindaille, il faut savoir que la guindaille implique généralement qu'un bon nombre de guindailleurs brossent les cours.
En Belgique, on ne sèche pas les cours, on les brosse !

Il a brossé les cours ce matin parce qu'il a trop guindaillé hier soir

On pourrait aussi entendre, en France, qu'un élève fait l'école buissonnière quand il râte volontairement des leçons.

Pour plus d'expressions ou belgicismes concernant le monde estudiantin, suivez le tag "école"

2 commentaires:

  1. On peut les sécher aussi, c'est juste qu'on utilise plus "brosser" que sécher.

    RépondreSupprimer
  2. Sécher s'utilise aussi en France c'est pourquoi j'ai mis l'accent sur le "brosser" même si, en effet, on attend parfois dire "sécher les cours"

    RépondreSupprimer