Affichage des articles dont le libellé est école. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est école. Afficher tous les articles

mercredi 15 décembre 2010

L'expression belge du jour : Brosser les cours

2 commentaires
Pour rester dans le monde estudiantin et après avoir expliqué que le blocus entrainait la guindaille, il faut savoir que la guindaille implique généralement qu'un bon nombre de guindailleurs brossent les cours.
En Belgique, on ne sèche pas les cours, on les brosse !

Il a brossé les cours ce matin parce qu'il a trop guindaillé hier soir

On pourrait aussi entendre, en France, qu'un élève fait l'école buissonnière quand il râte volontairement des leçons.

Pour plus d'expressions ou belgicismes concernant le monde estudiantin, suivez le tag "école"

Le belgicisme du jour : La guindaille

0 commentaires
Généralement, une fois le blocus et les examens terminés, c'est l'heure de la guindaille pour les étudiants !
A l'origine, la guindaille est un texte satirique entre amis d'un ordre d'étudiants, déclamé lors d'une soirée.



Aujourd'hui, on utilise le mot guindaille pour désigner une fête surtout une fête bien arrosée ( beuverie ) où la boisson principale est la bière et où l'on chante de nombreux chants paillards ! C'est un terme qui est souvent employé dans le monde estudiantin




Tu viens à la guindaille pour fêter la fin des examens ?

Ce mot est tellement rentré dans le language qu'il en est devenu un verbe. On pourra alors entendre souvent :

J'ai guindaillé toute la nuit !

Pour plus d'expressions ou belgicismes concernant le monde estudiantin, suivez le tag "école"

Crédit photo : http://www.illustrations-bd.com/wp-content/gallery/bieres/biere-matiere-a-dispute-etudiant-guindaille-palix.jpg

vendredi 10 décembre 2010

Le belgicisme du jour : le blocus

0 commentaires
En Belgique, dans une année scolaire, les élèves doivent faire face à deux périodes d'examens. Une en Décembre ou en Janvier et une autre au mois de Juin ( et au mois d'Aout ou Septembre pour les rattrapages ;-) )
Afin de préparer aux mieux ces examens, les étudiants belges font le :

blocus

Le blocus est, en fait, la période de congé dans l'enseignement supérieur qui permet est censée permettre aux étudiants de préparer leurs examens.

Je ne sais plus venir à l'entrainement de handball car je suis en blocus à partir de demain  

Vous me permettez, au passage, cette petite dédicace à mes chers coéquipiers du handball qui font que nous sommes plus que 3 à l'entrainement en ce moment ;-)