L'expression belge du jour : Ca peut mal ?

A la création de ce blog, l'idée était d'avoir de temps à autre des articles insolites ou autres sur la Belgique mais surtout, tous les jours, d'avoir une expression belge et un belgicisme expliqué ! Comme vous pouvez le voir, je ne l'ai pas respecté mais je m'y engage, maintenant, personnellement !

Alors, pour la reprise, on va y aller à fort et j'ai choisi cette expression car c'est, pour moi, une des expressions sur laquelle je suis resté bloqué la première fois que je l'ai entendu et avec laquelle on rit beaucoup dans mon entourage :

Ca peut mal ?

Entendez par là, dans un français que l'on comprend :

Cela ne risque pas ?

Ca ne craint rien ?

Dans une phrase, ça donne :

Ca peut mal de laisser ma voiture ici ?

Ca ne craint rien de laisser ma voiture ici ?

Ce n'est pas risqué de laisser ma voiture ici ?

Alors ? Capiche ? :-)